Célébration de la Journée de la Visibilité Trans à Austin
Source de l’image：https://www.austinchronicle.com/columns/2025-03-28/qmmunity-seeing-clearly-on-trans-day-of-visibility/ Les deux fêtes transgenres les plus en vue, visant la visibilité et le souvenir respectivement, correspondent à la perception publique de la communauté : soit nous sommes…
De nouvelles mesures pour soutenir la scène musicale d’Austin
Source de l’image：https://www.austinchronicle.com/music/2025-03-28/the-city-of-austin-is-still-tweaking-the-live-music-fund/ La Commission musicale d’Austin et le Département du Développement économique continuent d’ajuster le fonds en constante évolution pour la musique live d’Austin. Lors de la réunion de…
Des Changements Significatifs au Festival South by Southwest en 2026
Source de l’image：https://www.kut.org/austin/2025-03-17/sxsw-austin-tx-march-interactive-film-music-festival Le festival South by Southwest (SXSW) connaîtra un visage très différent l’année prochaine : les organisateurs ont annoncé ce week-end qu’ils réduiraient son empreinte traditionnelle. Depuis des…
L’équipe de pom-pom girls de l’école élémentaire de Sunset Valley se prépare pour sa première compétition
Source de l’image：https://www.kut.org/education/2025-01-23/austin-tx-school-district-sunset-valley-elementary-cheetah-cheer-team Un groupe de troisièmes, quatrièmes et cinquièmes années – chacune avec un ruban multicolore dans les cheveux – a installé des tapis bleus sur le sol de…
Le métropole de Dallas-Fort Worth devance Austin en matière de loyers
Source de l’image：https://www.kut.org/housing/2025-01-23/austin-tx-high-rent-prices-dallas-fort-worth-cost-of-living Le métropole de Dallas-Fort Worth peut désormais revendiquer le titre de loyers les plus élevés parmi les grandes villes de l’État, un titre longtemps détenu par Austin.…
Austin : Risque croissant d’incendies de forêt dans la région
Source de l’image：https://www.austinmonitor.com/stories/2025/01/austin-ranks-5th-in-major-cities-vulnerable-to-wildfires/ La ville d’Austin, au Texas, est désormais classée cinquième parmi les grandes villes les plus vulnérables aux incendies de forêt dans le pays. Ceux qui se trouvaient…
Alerte au gel à Austin : Protégez vos tuyaux
Source de l’image：https://www.kut.org/energy-environment/2025-01-20/austin-texas-arctic-blast-how-to-prevent-pipes-freezing-drip-faucets Lorsque le dernier front froid a frappé Austin plus tôt ce mois-ci, les plombiers d’Austin ont recommandé de laisser couler un filet d’eau pour éviter tout dommage,…
Frontera Fest : Une Plateforme pour les Artistes de la Scène d’Austin
Source de l’image：https://www.kut.org/life-arts/2025-01-14/every-year-there-are-new-people-frontera-fest-number-30-starts-this-week Zell Miller III, poète, performeur, et artiste de théâtre, a quelques conseils simples pour ceux qui cherchent à débuter dans la scène performance d’Austin. “Je dis à…
Les législateurs du Texas cherchent à reprendre le contrôle d’Austin
Source de l’image：https://www.kut.org/politics/2025-01-14/district-of-austin-texas-legislation-lawmakers-control-city-policies Les législateurs du Texas ravivent un effort visant à permettre à l’État de prendre le contrôle d’Austin. Un projet de loi pour établir un District d’Austin, donnant…
Un Comptage de Nuit des Personnes Sans Abri à Austin en Janvier 2025
Source de l’image：https://www.kut.org/housing/2025-01-06/austin-texas-homeless-population-numbers-2025-tx Dans une nuit tardive de janvier, des bénévoles de toute la ville réaliseront un recensement des résidents les plus vulnérables d’Austin, comptant le plus de personnes possible…