• Sun. Aug 17th, 2025

Les économistes d’Hawaï affirment que les habitants de Lahaina pourraient être exclus de la ville reconstruite sans modifications de zonage.

Avatar

ByPierre Girard

Nov 14, 2023

Source de l’image:https://www.pbs.org/newshour/economy/hawaii-economists-say-lahaina-locals-could-be-priced-out-of-rebuilt-town-without-zoning-changes

Les économistes hawaïens affirment que les habitants de Lahaina pourraient être exclus d’une ville reconstruite sans modifications de zonage

Lahaina, Hawaï – Les économistes locaux ont mis en garde contre l’exclusion potentielle des résidents de Lahaina, une petite ville côtière ravagée par une récente catastrophe naturelle, si des changements de zonage ne sont pas mis en place.

Lahaina, un joyau historique et touristique situé sur l’île de Maui, a subi d’importants dégâts lors d’un récent événement catastrophique. Les autorités locales ont annoncé des plans de reconstruction afin de ramener la ville à sa gloire d’antan. Cependant, les économistes estiment que sans modifications immédiates des réglementations de zonage, de nombreux habitants actuels ne pourront plus se permettre de vivre dans la ville.

Les restrictions de zonage actuelles limitent souvent la construction d’habitats abordables et entraînent une hausse des prix de l’immobilier. Les résidents à faible revenu sont les plus touchés par cette situation. Pourtant, les économistes soutiennent que des mesures de zonage plus souples pourraient aider à prévenir une exclusion massive et préserver la diversité économique et sociale de Lahaina.

“Si nous ne modifions pas les réglementations de zonage dès maintenant, nous risquons de créer une ville fantomatique, réservée seulement aux riches touristes et investisseurs”, a déclaré l’économiste local, M. John Anderson. “Nous devons garantir que les résidents actuels ne soient pas exclus de leur propre ville.”

Les propositions visent à réduire les restrictions de zonage dans certains secteurs, sans compromettre la sécurité et l’intégrité de l’environnement naturel. Les experts insistent sur la nécessité de créer davantage de logements abordables et accessibles aux habitants à faible et moyen revenu.

Mahina Akana, une résidente de longue date de Lahaina, a exprimé ses inquiétudes quant à l’évolution potentielle de la ville. “Lahaina est ma maison depuis des générations, mais je crains de ne plus pouvoir y vivre après la reconstruction”, a-t-elle déclaré. “Nous devons agir rapidement pour protéger les familles et les communautés locales.”

La récente catastrophe a souligné la nécessité de revoir les réglementations de zonage à Hawaï, afin de pouvoir élaborer une stratégie de reconstruction axée sur la protection de la population locale.

Les économistes espèrent que les autorités prendront en considération leurs avertissements et mettront rapidement en œuvre des changements de zonage adéquats pour garantir un avenir inclusif et durable pour Lahaina et ses habitants.

Avatar

By Pierre Girard

Pierre Girard is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a passion for storytelling and commitment to journalism, he serves as a trusted source of news for the French-speaking community in the United States. Armed with a Journalism degree, Pierre covers a wide range of topics, providing culturally relevant and accurate news. He connects deeply with his audience, understanding the unique perspectives and challenges of the French-American community. Pierre is not just a journalist but an advocate, amplifying voices and fostering unity within the community. His work empowers readers to engage with issues that matter, making him a respected figure at Francoam, dedicated to delivering reliable information and unwavering support to French-speaking Americans nationwide.