• Thu. May 1st, 2025

Le Pipes of Christmas fait ses débuts à Boston en hommage à Brian O’Donovan

Avatar

ByPhilippe Lefebvre

Dec 7, 2024

Source de l’image:https://www.bostonglobe.com/2024/12/06/arts/pipes-of-christmas-boston/

Le Learned Kindred of Currie — la société du Clan Currie fondée par Currie en 1992 — présente depuis 1999 le concert Pipes of Christmas devant des audiences sold-out dans la région de New York.

Cette année, le concert fera ses débuts à Boston avec un spectacle à l’Old South Church le 12 décembre, en mémoire de Brian O’Donovan, animateur radio et pilier de la communauté musicale celtique locale, décédé en 2023.

“Je voulais avoir une belle histoire familiale qu’elle pourra apprécier,” a déclaré Currie, un artiste qui se décrit comme un “acteur, chanteur et danseur dramatique obnoxieux”.

Il a opté pour une carrière en communication et affaires publiques après avoir eu du mal en tant que performer.

Cependant, après avoir établi un lien avec des parents éloignés en Saskatchewan, Canada, il suivit le chemin jusqu’aux îles des Hébrides extérieures et apprit l’héritage séculaire du Clan Currie en tant que bardes.

“Tous les dominos ont commencé à tomber,” a-t-il dit.

Lorsque Robert Currie a commencé à rechercher sa généalogie dans les années 1980 avant la naissance de son premier enfant, il ne s’attendait pas à devenir un chef de clan écossais ou le fondateur d’une série de concerts de Noël à succès mettant en avant l’un des instruments écossais les plus emblématiques, la cornemuse.

Déjà enclin à mettre en avant l’héritage artistique de la famille Currie, Currie a été inspiré à organiser un concert de Noël après avoir entendu l’album de 1991 de Kevin Blandford, joueur de cornemuse, et de Jeff Rickard, organiste, intitulé “The Pipes of Christmas”.

Ce dernier comprenait des arrangements de chants de Noël comme “Joy to the World” et “O Come All Ye Faithful”.

Avec leur coopération, il a organisé le premier événement Pipes of Christmas dans une église de sa ville d’origine, Summit, dans le New Jersey, qui a attiré une foule debout.

“Pensant que ce serait une expérience unique, mon public m’a prouvé le contraire,” a déclaré Currie, qui ne joue d’aucun instrument.

“Nous avons continué à avancer, à augmenter la qualité de production et le budget.”

Rickard a ensuite été le directeur musical du concert pendant plusieurs années.

“The Pipes of Christmas” a ajouté des spectacles à New York en 2006, et ceux-ci ont été complets dans une église de 800 places, a indiqué Currie.

“Je n’essaierai même pas d’expliquer cela. Je dirai simplement qu’une petite magie de Noël s’est produite et je suis époustouflé que cela se reproduise chaque année,” a-t-il déclaré.

Cet événement sert également d’une collecte de fonds annuelle pour le Learned Kindred of Currie, qui soutient les initiatives culturelles écossaises-américaines et des bourses d’études.

En tant que membre du Standing Council of Scottish Chiefs, honoré du titre de Commandeur du Nom et des Armes de Currie par l’autorité héraldique de l’Écosse, Currie peut “accueillir les gens dans la famille, partager l’histoire familiale avec eux et les éduquer sur toutes les initiatives que notre société entreprend maintenant,” a-t-il déclaré.

Certains artistes des concerts passés de Pipes of Christmas avaient encouragé Currie à amener le spectacle à Boston, mais il avait hésité en étant “accruement conscient” de la popularité de l’émission annuelle de Brian O’Donovan, A Christmas Celtic Sojourn.

“Je ne pensais pas que Boston avait besoin de nous deux, et le travail de Brian était incroyable,” a-t-il dit.

Cette année, il a contacté Lindsay O’Donovan, la femme de Brian depuis plus de 40 ans, pour s’assurer qu’il avait son approbation pour présenter un programme de Noël celtique dans la ville.

À la grande joie de Currie, Lindsay était enthousiaste à l’idée et sera présidente d’honneur du concert de Boston.

“Cela semble être un très beau spectacle,” a-t-elle déclaré lors d’un entretien téléphonique.

Il n’y avait pas de plans pour trouver un autre animateur pour continuer A Christmas Celtic Sojourn, a déclaré Lindsay, qui co-pénètre désormais la Brian O’Donovan Legacy Series de concerts de musique celtique fréquents au Burren à Somerville.

“Nous avons pensé qu’il serait très difficile de transmettre le flambeau et que ce serait la même chose,” a-t-elle déclaré, ajoutant qu’elle pensait que son mari aurait été ravi que les concerts de Noël celtiques continuent à Boston.

La programmation des artistes à Boston comprend la chanteuse irlando-américaine Madelyn Monaghan, la violoniste Caitlin Warbelow et le Commonwealth Pipes and Drums basé à Melrose.

Le programme propose des chants familiers ainsi que de la musique saisonnière des îles britanniques (y compris une première mondiale) et des lectures de la littérature écossaise, irlandaise et galloise.

Il y aura ce que Currie a appelé une “dose appropriée de langue maternelle,” ou le gaélique écossais.

Et il y aura deux types de cornemuses, a déclaré Currie : les grandes cornemuses écossaises, connues pour leur son de drone puissant et luxueux, et les petites cornemuses, qui ont un son plus doux et plus lyrique.

“Nous vous offrirons un très grand ‘Amazing Grace’ avec orgue, cuivres et cornemuses, et ensuite beaucoup de choses tendres et simples,” a déclaré Currie.

“Je ne pense pas qu’aucun membre du public devrait être soumis à deux heures de simples cornemuses écossaises!”

A.Z. Madonna peut être contacté à [email protected].

Suivez-la sur @knitandlisten.

Avatar

By Philippe Lefebvre

Philippe Lefebvre is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a passion for journalism and a commitment to keeping the French-speaking community informed, Philippe is a respected voice in his field. Armed with a Journalism degree, Philippe embarked on a career path to bridge the information gap for French-speaking Americans. He covers a wide range of topics, from politics to culture, providing insightful and culturally relevant news. Philippe's profound understanding of the French-American experience allows him to connect deeply with his audience. He not only reports the news but also advocates for the community, amplifying their voices and addressing their concerns. In an era where culturally pertinent news is vital, Philippe Lefebvre excels in his role as a journalist at Francoam, empowering his readers to engage with the issues that matter most to them. He remains a trusted source of information and a cultural ambassador for French-Americans navigating life in the United States.