• Sun. May 4th, 2025

La police de San Francisco sollicite l’aide du public pour retrouver une suspecte dans une affaire de crime haineux

Avatar

ByPhilippe Lefebvre

Sep 8, 2024

Source de l’image:https://www.ktvu.com/news/search-san-francisco-hate-crime-suspect-reported-missing

La police de San Francisco demande l’aide du public pour localiser une femme qui est suspecte dans un crime haineux et qui a été signalée disparue par sa famille.

April Martin Chartrand, 67 ans, est recherchée après que des menaces et des objets racistes ont été laissés près de la maison d’un homme dans le bloc 900 de Grove Street vers 7h10 le 26 avril, a déclaré la police.

Chartrand a été signalée disparue par sa famille le 23 août, selon la police.

En juin, le SFPD a diffusé une vidéo de surveillance montrant une personne d’intérêt impliquée dans leur enquête. La vidéo a été enregistrée au moment où la victime avait signalé avoir reçu plusieurs menaces près de chez lui, y compris une poupée vaudou représentant ce qui semblait être une personne noire avec un nœud coulant autour du cou.

La victime du crime haineux est le populaire promeneur de chiens de San Francisco, Terry Williams.

Williams a déclaré qu’il reconnaissait la suspecte du quartier.

Bien qu’il soit soulagé par l’avancée de l’enquête, il a du mal à comprendre la suspecte, qui est une femme noire, et souhaite qu’elle soit tenue responsable.

“J’ai été choqué,” a déclaré Williams à propos de la suspecte. “C’est une honte pour les Noirs et vous êtes une personne âgée.”

Il a dit que Chartrand vivait à quelques pas de chez lui et de ses parents.

Il a déclaré avoir eu une altercation avec Chartrand il y a environ cinq ans à propos de morceaux de verre cassés qu’elle avait laissés à l’entrée de son immeuble.

Williams a dit qu’il lui avait dit que son chien passait régulièrement et lui avait demandé de ne pas mettre de verre là.

Il a déclaré avoir pris sa photo à ce moment-là. C’est alors qu’elle s’est fâchée contre lui, mais cela ne s’est pas intensifié au-delà d’un échange de mots. Il a dit qu’il y avait une hostilité persistante chaque fois qu’ils se croisaient.

Il a déclaré qu’elle lui lançait, “un petit regard méchant. S’arrêtait et me fixait. Je passais en voiture ou marchais et elle disait éloigne tes chiens de moi.”

Williams a reçu un déferlement de soutien lorsque la communauté s’est rassemblée autour de lui après le crime.

En mai, la maison du promeneur de chiens a pris feu alors que ses parents étaient à l’intérieur.

La famille, déjà secouée par les menaces racistes, a été déplacée par l’incendie et la maison a été marquée d’une étiquette rouge.

La mère de Williams, qui est handicapée, Carolyn, a failli perdre la vie.

“Pour moi, c’est un miracle qu’ils m’aient trouvée. Ça me fait peur parfois,” a déclaré Carolyn.

De nombreux messages de soutien ont été affichés sur la maison de Williams. La famille prévoit de reconstruire la maison dans les mois à venir.

Le service d’incendie de San Francisco a déclaré qu’il n’y avait pas de mise à jour sur l’enquête sur l’incendie. Jusqu’à présent, la police et le service d’incendie n’ont pas déclaré que l’incendie était lié au crime haineux commis.

Quiconque localise Chartrand doit appeler le 911 et signaler sa localisation et sa description physique, a déclaré la police.

“J’espère qu’ils l’attraperont. Toute famille qui l’aide devrait aussi aller en prison,” a déclaré Williams.

Quiconque ayant des informations est prié de contacter le département de police de San Francisco au (415) 575-4444 ou d’envoyer un SMS au TIP411 en commençant le message par SFPD.

Avatar

By Philippe Lefebvre

Philippe Lefebvre is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a passion for journalism and a commitment to keeping the French-speaking community informed, Philippe is a respected voice in his field. Armed with a Journalism degree, Philippe embarked on a career path to bridge the information gap for French-speaking Americans. He covers a wide range of topics, from politics to culture, providing insightful and culturally relevant news. Philippe's profound understanding of the French-American experience allows him to connect deeply with his audience. He not only reports the news but also advocates for the community, amplifying their voices and addressing their concerns. In an era where culturally pertinent news is vital, Philippe Lefebvre excels in his role as a journalist at Francoam, empowering his readers to engage with the issues that matter most to them. He remains a trusted source of information and a cultural ambassador for French-Americans navigating life in the United States.