• Thu. Sep 11th, 2025

3 personnes arrêtées après un homicide à l’appartement du complexe de North Austin

Avatar

ByIsabelle Martin

May 15, 2024

Source de l’image:https://www.kvue.com/article/news/local/rutland-drive-homicide-arrests/269-9d0a4461-3895-42ff-8327-590b1c417e45

La police a arrêté deux suspects après un homicide sur Rutland Drive
AUSTIN, Texas – La police a arrêté deux suspects en lien avec un homicide sur Rutland Drive le 13 septembre.

Les agents ont répondu à un appel concernant des coups de feu vers 3h30 du matin et ont découvert un homme mort. Selon le médecin légiste du comté de Travis, la victime a été identifiée comme Jose Luis Noyola-Gonzalez, 39 ans.

Les enquêteurs ont déclaré que deux hommes, Sakobi Castelo, 18 ans, et Bryan Cano, 21 ans, ont été arrêtés et ont été placés en garde à vue pour assassinat.

La police a déclaré qu’il s’agissait d’un incident isolé et qu’il n’y avait pas de menace pour le public.

L’enquête est en cours et toute personne ayant des informations est priée de contacter la police.

Avatar

By Isabelle Martin

Isabelle Martin is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a deep commitment to accurate reporting, she keeps the French-speaking community informed about the latest developments in the United States. Isabelle's journalism journey is driven by a desire to bridge linguistic and cultural gaps, ensuring French-speaking Americans have access to relevant news. Her versatile reporting covers politics, immigration, culture, and community events, reflecting her deep understanding of the Franco-American experience. Beyond her reporting, Isabelle is a passionate advocate for the French-speaking community, amplifying their voices and addressing their concerns. With her finger on the pulse of U.S. news, she remains a respected figure at Francoam, dedicated to providing unwavering support for Franco-Americans nationwide.