• Tue. May 13th, 2025

“Nous voulons rentrer chez nous”: Les problèmes mécaniques entraînent un retard de 2 jours du vol Hawaiian Air

Avatar

ByPhilippe Lefebvre

May 13, 2024

Source de l’image:https://www.hawaiinewsnow.com/2024/05/11/we-want-go-home-mechanical-issues-trigger-2-day-delay-hawaiian-air-flight-las-vegas/

“Nous voulons rentrer chez nous”: des problèmes mécaniques entraînent un retard de 2 jours pour un vol Hawaiian Air vers Las Vegas

Les passagers d’un vol Hawaiian Airlines à destination de Las Vegas sont actuellement bloqués à l’aéroport de Honolulu en raison de problèmes mécaniques sur l’avion. Le vol devait initialement décoller samedi après-midi, mais a été retardé de deux jours en raison de ces problèmes.

Les passagers, qui devaient passer un week-end de détente à Las Vegas, sont maintenant impatients de rentrer chez eux. Certains d’entre eux ont exprimé leur frustration face à cette situation imprévue, déclarant qu’ils avaient hâte de retrouver leurs proches et de reprendre leurs activités.

La compagnie aérienne a travaillé dur pour régler les problèmes techniques et a assuré aux passagers qu’ils feraient de leur mieux pour les aider dans cette situation difficile. Les passagers ont reçu des bons de repas et d’hébergement pour les deux nuits supplémentaires passées à Honolulu.

Malgré ce délai inattendu, les passagers restent optimistes et espèrent pouvoir enfin décoller pour Las Vegas dès que possible. “Nous voulons juste rentrer chez nous”, ont déclaré certains passagers, impatients de retrouver leur routine quotidienne.

Avatar

By Philippe Lefebvre

Philippe Lefebvre is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a passion for journalism and a commitment to keeping the French-speaking community informed, Philippe is a respected voice in his field. Armed with a Journalism degree, Philippe embarked on a career path to bridge the information gap for French-speaking Americans. He covers a wide range of topics, from politics to culture, providing insightful and culturally relevant news. Philippe's profound understanding of the French-American experience allows him to connect deeply with his audience. He not only reports the news but also advocates for the community, amplifying their voices and addressing their concerns. In an era where culturally pertinent news is vital, Philippe Lefebvre excels in his role as a journalist at Francoam, empowering his readers to engage with the issues that matter most to them. He remains a trusted source of information and a cultural ambassador for French-Americans navigating life in the United States.