• Fri. Aug 22nd, 2025

Les plaisanciers implorent à l’État de draguer le port de Hilo “dangereux”

Avatar

ByPierre Girard

Mar 5, 2024

Source de l’image:https://www.hawaiinewsnow.com/2024/03/04/boaters-pushed-past-breaking-point-plead-with-state-dredge-hilo-small-boat-harbor/

Des plaisanciers poussés au-delà de leur limite implorant l’État de draguer le petit port de bateaux d’Hilo

HONOLULU, Hawaï – Des plaisanciers utilisant le petit port de bateaux d’Hilo se sont retrouvés dans une situation désespérée après que des conditions de navigation difficiles les ont poussés au-delà de leur point de rupture.

Des variations constantes du niveau de l’eau et de la profondeur du port ont rendu la navigation difficile pour les plaisanciers, au point où certains d’entre eux ont été incapables de sortir de l’eau.

Les désagréments ont poussé les plaisanciers locaux à appeler à des mesures d’urgence de la part de l’État pour draguer le port et assurer des conditions de navigation sûres.

“Nous sommes vraiment dans une situation précaire ici. Le port est devenu pratiquement inaccessible pour nos bateaux”, a déclaré un plaisancier local.

Pour l’instant, les responsables de l’État n’ont pas annoncé de plan de dragage pour le port de Hilo. En attendant, les plaisanciers sont contraints de limiter leurs activités en mer et de se tourner vers d’autres ports pour leurs besoins de navigation.

Les plaisanciers espèrent que leur appel à l’aide sera entendu et qu’une solution sera rapidement trouvée pour restaurer la navigation sûre dans le port de Hilo.

Avatar

By Pierre Girard

Pierre Girard is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a passion for storytelling and commitment to journalism, he serves as a trusted source of news for the French-speaking community in the United States. Armed with a Journalism degree, Pierre covers a wide range of topics, providing culturally relevant and accurate news. He connects deeply with his audience, understanding the unique perspectives and challenges of the French-American community. Pierre is not just a journalist but an advocate, amplifying voices and fostering unity within the community. His work empowers readers to engage with issues that matter, making him a respected figure at Francoam, dedicated to delivering reliable information and unwavering support to French-speaking Americans nationwide.