• Fri. Aug 22nd, 2025

Le Bureau des Services de Développement de Portland supprime des dizaines d’emplois en raison de la baisse de l’industrie de la construction.

Avatar

ByPierre Girard

Dec 16, 2023

Source de l’image:https://www.kgw.com/article/news/local/portland-bureau-development-services-cuts-72-jobs-construction-activity-downturn/283-ea3369e4-4c8a-4278-8074-729d1dd92993

Le Bureau des services de développement de Portland supprime 72 emplois en raison de la baisse de l’activité de construction

Portland, Oregon – Le Bureau des services de développement (BDS) de la ville de Portland a annoncé la suppression de 72 emplois en raison de la baisse significative de l’activité de construction dans la région. Cette décision intervient dans un contexte où de nombreux projets de construction ont été retardés ou annulés en raison de l’impact économique de la pandémie de COVID-19.

L’annonce a été faite par le directeur du BDS, Tom Armstrong, qui a expliqué que cette mesure était nécessaire pour faire face aux difficultés financières actuelles. “La pandémie a eu un effet dévastateur sur l’ensemble de l’industrie de la construction, ce qui a entraîné une baisse significative des revenus du BDS”, a déclaré M. Armstrong.

Les 72 postes qui seront supprimés incluent des inspecteurs, des planificateurs et d’autres employés du BDS. Cette réduction d’effectifs impactera directement les services offerts par le bureau, ce qui pourrait entraîner des retards supplémentaires dans le traitement des demandes de permis de construction et d’autres services connexes.

La baisse de l’activité de construction à Portland a été observée depuis le début de la pandémie en 2020. De nombreuses entreprises ont dû fermer temporairement ou réduire leur activité, ce qui a entraîné une chute de la demande de nouveaux projets de construction. En conséquence, le BDS a vu ses revenus diminuer de manière significative, ce qui a conduit à la nécessité de réduire les coûts en supprimant des postes.

Le BDS offre une variété de services aux résidents et aux entreprises de Portland, y compris l’inspection des bâtiments, l’approbation des permis de construction et la planification urbaine. Les employés du BDS jouent un rôle essentiel dans ces services, et leur suppression aura un impact sur la capacité de la ville à répondre aux besoins de la communauté en matière de développement et de construction.

Cette décision de réduction d’effectifs survient à un moment où la ville de Portland se bat également contre d’autres problèmes associés à l’activité de construction, tels que l’insuffisance de logements abordables et les retards de permis de construction. Les résidents et les acteurs de l’industrie de la construction espèrent que ces problèmes pourront être résolus rapidement afin de soutenir la reprise économique de la région.

Malgré cette nouvelle, le BDS continue de fournir des services essentiels aux résidents et aux entreprises. Les responsables du bureau travaillent actuellement sur des mesures pour atténuer les effets négatifs de cette réduction d’effectifs et pour maintenir la qualité des services offerts.

Alors que la pandémie continue de poser des défis économiques, il reste à voir comment les entreprises de construction de Portland et le BDS se rétabliront de cette période difficile et chercheront des moyens de soutenir la reprise économique de la ville.

Avatar

By Pierre Girard

Pierre Girard is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a passion for storytelling and commitment to journalism, he serves as a trusted source of news for the French-speaking community in the United States. Armed with a Journalism degree, Pierre covers a wide range of topics, providing culturally relevant and accurate news. He connects deeply with his audience, understanding the unique perspectives and challenges of the French-American community. Pierre is not just a journalist but an advocate, amplifying voices and fostering unity within the community. His work empowers readers to engage with issues that matter, making him a respected figure at Francoam, dedicated to delivering reliable information and unwavering support to French-speaking Americans nationwide.