• Thu. Aug 21st, 2025

Les victimes dans la fusillade mortelle entre l’Afrique du Sud et Austin étaient les parents du suspect, selon le BCSO.

Avatar

ByIsabelle Martin

Dec 9, 2023

Source de l’image:https://www.kens5.com/video/news/local/victims-in-deadly-spree-from-sa-to-austin-were-suspects-parents-bcso-says/273-93636ab0-9b9d-4aab-89b5-a53bac86224a

Des parents des suspects tués lors de la fusillade meurtrière de San Antonio à Austin, selon le BCSO

SAN ANTONIO – Deux personnes ont été tuées lors d’une violente fusillade qui s’est produite hier à Austin. Selon les autorités du comté de Bexar, les victimes ne sont autres que les parents des suspects dans cette affaire.

Les détails de ce tragique événement commencent à émerger. La police d’Austin a été appelée sur les lieux d’un incident violent mercredi soir, où les policiers ont découvert deux corps à l’intérieur d’une résidence. Les victimes ont été identifiées plus tard par le Bureau du shérif du comté de Bexar (BCSO) comme étant les parents des personnes suspectées d’être impliquées dans cet acte criminel.

Selon les dernières informations fournies par la police, les deux suspects – un homme âgé de 21 ans et une femme âgée de 19 ans – sont actuellement en garde à vue et font face à plusieurs chefs d’accusation, dont meurtre et tentative de meurtre.

Les enquêteurs ont indiqué qu’il y avait des signes de violence domestique à l’intérieur de la résidence, laissant présumer qu’un conflit familial a pu être à l’origine de cette tragédie. Les autorités du BCSO continueront à collaborer avec les forces de l’ordre d’Austin pour élucider ce qui s’est exactement passé et quelles en étaient les motivations.

La police n’a pas encore révélé les raisons qui auraient pu mener les suspects à prendre la vie de leurs propre parents. Les voisins et les proches des victimes ont exprimé leur choc et leur consternation suite à cette nouvelle choquante.

Les enquêteurs travaillent également à déterminer si les suspects sont liés à d’autres actes criminels. Des voisins ont signalé avoir entendu plusieurs coups de feu juste avant que la police n’arrive sur les lieux. L’un des témoins a déclaré que les suspects semblaient désorientés et agités avant l’arrivée des forces de l’ordre.

Les autorités demandent à toute personne détenant des informations supplémentaires de contacter le BCSO ou la police d’Austin. Dans l’attente des résultats de l’enquête, la communauté locale reste sous le choc et offre ses condoléances aux familles des victimes.

Avatar

By Isabelle Martin

Isabelle Martin is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a deep commitment to accurate reporting, she keeps the French-speaking community informed about the latest developments in the United States. Isabelle's journalism journey is driven by a desire to bridge linguistic and cultural gaps, ensuring French-speaking Americans have access to relevant news. Her versatile reporting covers politics, immigration, culture, and community events, reflecting her deep understanding of the Franco-American experience. Beyond her reporting, Isabelle is a passionate advocate for the French-speaking community, amplifying their voices and addressing their concerns. With her finger on the pulse of U.S. news, she remains a respected figure at Francoam, dedicated to providing unwavering support for Franco-Americans nationwide.