Source de l’image：https://www.oregonlive.com/crime/2025/09/prosecution-fumes-as-judge-sentences-portland-stunt-driving-scofflaw-to-probation.html
Oscar Burell Jr., 33 ans, a été condamné lundi à la probation et a vu son permis suspendu pour six mois après avoir été reconnu coupable de conduite imprudente en mars 2025 à Portland.
Le Bureau du Procureur du Comté de Multnomah a émis un avertissement sévère après qu’un juge ait imposé une punition de probation à un homme de Portland qui a publié ses exploits de conduite dangereuse sur les réseaux sociaux.
Lors d’un procès à juge unique lundi, la juge de circuit Katharine von Ter Stegge a reconnu Burell coupable de deux chefs d’accusation de conduite imprudente et d’un chef d’accusation de mise en danger imprudente — mais l’a acquitté de huit autres délits similaires.
La juge a également suspendu le permis de conduire de Burell pendant 90 jours, bien que les procureurs affirment que cette punition ne l’empêchera pas de conduire.
Dans une déclaration publiée mardi, le Procureur du Comté de Multnomah, Nathan Vasquez, a qualifié la décision d’acquitter Burell sur certaines charges de “déconcertante”.
“Je conteste fermement l’évaluation des faits dans cette affaire par la juge Von Ter Stegge,” a déclaré Vasquez.
Connu sous ses surnoms “O’Dawg” ou “06”, Burell a attiré l’attention pour ses vidéos sur les réseaux sociaux dans lesquelles il enfreignait les lois de la circulation.
La police de Portland a lancé un appel à information alors qu’un tollé grandissait en ligne.
Burell a finalement été arrêté le 18 avril après avoir appelé le 911 pour signaler qu’il avait été percuté par un autre conducteur sur Hawthorne Boulevard.
Le procureur Alexander Garcia a qualifié la conduite de Burell d'”écrasante” et a déclaré qu’elle posait “un grave risque de danger pour les membres de notre communauté.”
“Je crois que M. Burell ne cessera pas de conduire dangereusement,” a déclaré Garcia.
“Il est alimenté par les réseaux sociaux et le besoin de poster sur les réseaux sociaux. La conduite de M. Burell est 100 % criminelle et il continuera à le faire pour les ‘likes’.”
Burell a posté une série de vidéos de lui-même dans des scènes chaotiques et profanes sur les réseaux sociaux dans les heures suivant le procès, niant avoir conduit dangereusement pour “le clout”.
Dans l’une des vidéos, il a déclaré qu’il devait comprendre comment récupérer “mon truck, mes téléphones et mes clés”.
Le trentenaire s’est représenté lui-même au tribunal.
Au procès, von Ter Stegge a reconnu Burell coupable de conduite imprudente et de mise en danger imprudente pour avoir sorti la tête par la fenêtre de son camion en conduisant sur l’Interstate 5 le 28 mars.
Elle l’a également reconnu coupable d’une seule infraction de conduite imprudente pour avoir fait des “donuts” sur l’herbe à Peninsula Park dans le nord de Portland le même mois.
La punition de Burell inclut 1 an et demi de probation et 80 heures de service communautaire.
Il peut réduire son service communautaire à 60 heures en publiant une vidéo sur les réseaux sociaux conseillant aux autres de ne pas suivre son exemple, selon les dossiers de la cour.
Il doit également assister à un panel d’impact sur les victimes.
Le compte principal Instagram de Burell, “keepingitlittlike06”, a été suspendu, mais il a commencé à publier sur un autre compte.
Les publications de moins d’un jour montrent Burell riant après que son bracelet de cheville a été retiré, tandis que d’autres montrent son grand-père le conduisant dans la ville.
Il n’exprime aucun remords dans les vidéos.
“Je me fiche de ce que les flics aiment,” déclare-t-il à un moment, notant qu’il s’est auto-représenté au procès.
“Je dis qu’un avocat ne peut pas se permettre de me représenter.”