• Sun. Aug 3rd, 2025

Festival International de Fringe de San Diego : Une Célébration Théâtrale Audacieuse

Avatar

ByIsabelle Martin

May 8, 2025

Source de l’image:https://sandiegomagazine.com/things-to-do/san-diego-international-fringe-festival-2025-details/

Vous avez certainement assisté à une pièce de théâtre auparavant—revêtu vos plus beaux habits, recueilli votre programme, et installé confortablement dans des sièges moelleux alors que les lumières s’éteignaient.

Mais que faire si vous recherchez—pour citer Monty Python—quelque chose de complètement différent ?

Entrez dans le monde étrange et merveilleux du Festival International de Fringe de San Diego, une série de performances théâtrales qui flirte avec les limites de ce qui est acceptable, palatable et attendu.

Ce mois-ci, le festival célèbre sa 13e année.

Près de 50 spectacles locaux, nationaux et internationaux seront présentés à travers 230 performances du 15 au 25 mai dans neuf lieux différents à travers la ville.

Le festival de fringe le plus célèbre est celui d’Édimbourg, la capitale écossaise, où, en 1947, huit spectacles non invités ont perturbé le tout nouvellement formé Festival International d’Édimbourg et ont joué dans des lieux non conventionnels, comme des pubs, des hôtels et des trottoirs, à travers la ville—les véritables franges.

Et ainsi, avec un peu de rébellion, l’histoire du théâtre est née.

Le Fringe de San Diego a du poids, surtout auprès des artistes, car il fait partie de l’organisation mondiale des festivals de fringe, un festival frère du colosse d’Édimbourg.

“[Le Festival International de Fringe de San Diego] comporte toutes les voix indépendantes.

Nous ne faisons pas de sélection.

Nous ne faisons pas de jury,” déclare Kevin Charles Patterson, fondateur et PDG du Festival International de Fringe de San Diego.

“N’importe qui avec une voix artistique qui souhaite voir son travail montré a une opportunité.

” Cela signifie que vous obtenez une large gamme de performances théâtrales—vous pouvez les adorer ou les détester, mais, eh bien, c’est l’art.

Attendez-vous à la plupart des satisfactions, cependant.

“Je pense que notre liste d’artistes tend à être à un niveau supérieur par rapport à tant de petites villes,” ajoute Patterson.

“J’attribue cela à notre présence au sein du World Fringe.

Le Festival International de Fringe de San Diego vise également à atteindre ceux qui sont en marge de l’accès à l’art.

“Une partie de notre mission et de rendre cela abordable”—les billets pour chaque spectacle coûtent 13 $ (ou même gratuits) après un frais unique de festival de 7 $—”est que nous essayons de sortir des choses [pour aider] les gens à s’exposer aux arts [dans des endroits] où ils n’en auraient peut-être normalement pas accès,” dit Shaun Davis, le directeur de production de SD Fringe.

Cette année, les lieux se sont élargis pour inclure des communautés mal desservies, comme City Heights, Barrio Logan et Lincoln Park.

Le festival a un nouveau partenariat avec The Chrysalis : Monarch Center for the Arts, un espace artistique de 6 000 pieds carrés à Barrio Logan avec un théâtre de 100 places, un studio de danse, une salle de classe d’art visuel et une galerie de vente.

Il s’associe également à des églises locales dont les scènes restent généralement sombres en dehors des dimanches.

C’est la première année que le cinéma sera une partie de Fringe.

L’Université d’État de San Diego s’associe à Fringe pour présenter une vitrine de films étudiants.

“Maintenant, nous avons le film,” dit Davies.

“Je veux m’assurer que cela continue.”

Tous les revenus des ventes de billets vont aux artistes eux-mêmes.

Des pass sont également disponibles pour plusieurs performances :

Billets individuels : 13 $

Pass 3 spectacles : 35 $

Pass 5 spectacles : 55 $

Pass 10 spectacles : 104 $

Fringe Tag : 7 $ (Cette distinction unique soutient le festival et doit être présentée pour tous les événements payants.)

Vous pouvez trouver la liste complète des artistes et l’ensemble du programme sur sdfringe.org, mais en attendant, jetez un coup d’œil à ces spectacles en vedette pour avoir un aperçu de ce à quoi pourrait ressembler votre expérience Fringe.

5 spectacles à ne pas manquer au Festival Fringe de San Diego

First Contact

Le créateur de théâtre local Lavani Ko crée un film B interactif.

Dans ce monde fou, une première mondiale en hommage à tout ce qui est sci-fi, le public doit former un comité intergalactique et aider à décider s’ils doivent naviguer à travers une rencontre avec des extraterrestres par l’amitié ou la force.

Horaires : 15 mai @ 21h | 16 mai @ 19h30 | 17 mai @ 22h30 | 20 mai @ 18h | 22 mai @ 19h30.

Lieu : Light Box, Liberty Station

BABY BABY BABY

Écrit par la dramaturge renommée Connie Harris, BABY BABY BABY raconte l’histoire de deux futurs parents, l’un étant considérablement plus âgé, alors qu’ils rêvent de leur nouveau-né et de tout ce que cela implique pour la parentalité.

Harris a performé au Fringe d’Édimbourg et est une figure reconnue au Royaume-Uni.

Horaires : 16 mai @ 18h | 17 mai @ 13h | 19 mai @ 19h30 | 24 mai @ 21h | 25 mai @ 18h.

Lieu : Marie Hitchcock Puppet Theatre, Balboa Park

Pretty Beast

La comédienne japonaise Kazu Kusano lutte contre les stéréotypes et se lance dans une odyssée d’auto-découverte et d’autonomie dans ce spectacle célébré d’une femme qui aborde la santé mentale, le sexisme et l’absence.

Horaires : 15 mai @ 18h | 17 mai @ 14h30 | 21 mai @ 19h30 | 23 mai @ 21h | 24 mai @ 13h.

Lieu : Marie Hitchcock Puppet Theatre, Balboa Park

Holy O

Venant de Dallas, au Texas, l’écrivaine et actrice Lauren Hance souhaite aborder des sujets tabous—comme le sexe et la religion.

Inspirée par ses propres expériences et celles d’autres femmes dans la chambre à coucher, ce spectacle solo sur une aspirante religieuse qui n’arrive pas à se débarrasser de ses vibromasseurs demande au public d’offrir quelques conseils divins.

Horaires : 15 mai @ 19h30 | 17 mai @ 21h | 18 mai @ 13h | 22 mai @ 19h30 | 23 mai @ 22h30.

Lieu : Marie Hitchcock Puppet Theatre, Balboa Park

Alisha’s Light

Alisha Richards a été renaissante.

Se découvrant en tant que femme trans en 2023, Richards a trouvé sa voix—dans un parking.

Suivez-la à travers sa première année de transition dans cette production vulnérable qui mélange poésie parlée et narration.

Horaires : 17 mai @ 19h30 | 18 mai @ 14h30 | 18 mai @ 18h | 24 mai @ 19h30 | 25 mai @ 14h30.

Lieu : The Chrysalis: Monarch Center for the Arts, Barrio Logan

Avatar

By Isabelle Martin

Isabelle Martin is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a deep commitment to accurate reporting, she keeps the French-speaking community informed about the latest developments in the United States. Isabelle's journalism journey is driven by a desire to bridge linguistic and cultural gaps, ensuring French-speaking Americans have access to relevant news. Her versatile reporting covers politics, immigration, culture, and community events, reflecting her deep understanding of the Franco-American experience. Beyond her reporting, Isabelle is a passionate advocate for the French-speaking community, amplifying their voices and addressing their concerns. With her finger on the pulse of U.S. news, she remains a respected figure at Francoam, dedicated to providing unwavering support for Franco-Americans nationwide.