Source de l’image：https://nwasianweekly.com/2024/11/two-new-bruce-lee-inspired-murals-by-artist-louie-gong-are-coming-to-the-cid/
Le quartier Chinatown-International District (CID) de Seattle va bientôt accueillir deux nouvelles fresques rendant hommage à la légende Bruce Lee, l’une des figures les plus célébrées du CID.
L’artiste Louie Gong (Nooksack) a créé les fresques, en fusionnant son héritage amérindien et asiatique.
Avec l’aide de la Bruce Lee Foundation, de Seattle Arts & Culture et du Wing Luke Museum, les œuvres de Gong seront mises en place sous forme de deux fresques de 10 pieds par 10 pieds le 25 novembre, juste deux jours avant l’anniversaire de Bruce Lee.
« Je suis si enthousiaste de voir ces fresques… de voir les fruits de tant de créativité et de travail… qui deviennent une partie du tissu de notre ville », a déclaré Greg Wong, maire adjoint de Seattle, lors de la conférence de presse du 19 novembre, animée par le Wing Luke, où les designs des fresques ont été révélés.
« Lorsque nous parlons de la façon dont nous construisons des communautés, comment nous construisons une ville… nous centrons l’art et la culture », a ajouté Wong, en parlant spécifiquement des priorités de l’administration du maire Bruce Harrell.
Derrière un rideau, deux versions plus petites des futures fresques de Gong, intitulées The Journey Begins Here et One with Water, attendaient.
Chacune a été créée avec une fusion, ou ce que Gong appelle une « confluence », de son héritage, ainsi que sa conception de Lee comme un héros cher à son cœur et important pour sa propre famille.
Gong, qui a grandi avec un poster de Lee dans sa chambre et à travers lequel il croyait que l’esprit de l’acteur le protégeait, a sauté sur l’occasion de remplir cette commande.
Dans le cadre de sa préparation, Gong a pris « une évaluation des autres types de représentations de Bruce Lee dans le quartier International District » — et en général — et a constaté que, visuellement au moins, la plupart des représentations se concentrent sur les « coups de poing et les coups de pied » de Bruce.
Gong a vu ce projet comme une « opportunité de se pencher sur le développement personnel de Lee — ses philosophies ; et aussi de lier à son lien avec cet endroit ».
Gong, dont le deuxième prénom est Lee, a été surnommé « Bruce » après avoir remporté un combat à l’école quand il était enfant.
Sa famille adorait Bruce Lee.
Son père était un champion d’arts martiaux qui gérait un magasin de vidéos, offrant à jeune Gong amplement l’opportunité de regarder les films de Lee.
« J’étais un super fan à l’âge de 6 ou 7 ans », a déclaré Gong au Asian Weekly.
Gong a participé à de nombreux projets au sein du CID, tant artistiques que communautaires.
Il avait un studio d’art dans le CID pendant de nombreuses années et a récemment déménagé son studio chez lui, où il espère se concentrer sur son art pendant sa (semi-)retraite.
Vous le connaissez peut-être comme le fondateur d’Eighth Generation.
Gong est né en Colombie-Britannique et a déménagé à Seattle à l’âge de 10 ans.
Son grand-père était un homme chinois du Pacifique Nord-Ouest qui administrait un champ de baies.
Sa grand-mère était une femme amérindienne travaillant dans le champ.
Gong s’est inspiré de ces deux origines pour créer les deux fresques.
Il ne force rien, mais s’il peut identifier un « chevauchement » au niveau du symbolisme, il l’utilisera.
Prenons par exemple le dragon.
Non seulement Lee est connu sous le nom de « Le Dragon », mais il existe une connexion naturelle entre Lee et l’iconographie du dragon chinois.
Dans The Journey Begins Here, Gong pousse cela plus loin et relie Lee à un dragon Coast Salish, un serpent avec beaucoup de similarités avec son cousin asiatique.
Dans cette œuvre, Gong voulait capturer l’esprit d’un « jeune Bruce Lee » plein d’« excitation et d’énergie ».
Au-dessus du dragon, un être de bénédiction, qui arrive sur une vague, est accueilli par Lee et accueille également Lee dans la ville, il y a une silhouette des cheveux de Lee, instantanément reconnaissable, et imprimée avec une carte de la ville, y compris le CID.
En arrière-plan, il y a deux lunes, ou « perles de sagesse », et des montagnes, qui représentent les Cascades mais aussi des obstacles, parce qu selon une des contributions philosophiques chères à Gong de Lee, il ne faut pas « souhaiter une vie facile ».
Au lieu de cela, il faut « souhaiter la force d’endurer une vie difficile ».
La seconde pièce, One with Water, présente encore un dragon.
Cette fois, le dragon fait face totalement et boit de l’eau, montrant que le dragon/Lee a complété le voyage et se repose.
Dans la crinière du dragon se trouvent de nombreux symboles du temps de Lee à Seattle et au CID, tels que les noms de restaurants (Tai Tung, par exemple), ainsi que de mouvements emblématiques réalisés par Lee dans ses films.
Avec la ville de Seattle en arrière-plan, Lee, le Dragon, est son protecteur.
Il y a aussi plusieurs Easter Eggs (surprises pour ceux qui ont un œil aiguisé) pour d’autres super fans, se rapportant aux lieux et habitudes de Lee.
Les deux œuvres ensemble représentent le début et la fin du temps de Lee à Seattle, en particulier le CID.
Elles montrent son parcours d’un jeune homme exubérant qui commence à un homme mûr, aguerri, plein de force intérieure et de sagesse.
Shannon Lee, la fille de Bruce et PDG de la Bruce Lee Foundation, était présente lors de la prévisualisation pour accueillir les nouvelles fresques avec une discussion émouvante sur la connexion de son père à Seattle et au CID.
Elle a raconté comment Bruce est venu à Seattle en tant que « jeune adulte », signifiant quelqu’un qui vient d’entrer dans l’âge adulte et qui apprend encore qui et comment être.
Ici, Lee a ouvert une école et est devenu enseignant.
Ici, il a fondé une famille.
Selon Shannon, le lien de son père avec Seattle et avec le CID était profond — c’était la communauté qu’il a trouvée après avoir quitté sa ville natale Hong Kong.
Pour Shannon, la présence de son père est toujours là.
Elle la ressent chaque fois qu’elle vient à Seattle, a-t-elle déclaré.
Il ne fait aucun doute que tout le monde dans la salle lors du dévoilement des deux designs de fresques a également ressenti la présence de Lee dans la pièce.
Il y a de la magie dans notre ville imprégnée par Lee, et d’autres.
One with Water sera installée sur South King Street au Rex Apartments.
The Journey Begins Here sera installée au New Central Building sur South Weller Street, intentionnellement à l’endroit même où l’histoire de Lee à Seattle a commencé.
N’hésitez pas à passer voir cela !