• Fri. May 2nd, 2025

Stephen Malkmus et Jessica Jackson Hutchins vendent leur résidence de Portland

Avatar

ByPhilippe Lefebvre

Oct 11, 2024

Source de l’image:https://www.oregonlive.com/realestate/2024/10/indie-rocker-and-artist-sell-longtime-portland-mansion-see-the-dramatic-interior.html

Le musicien Stephen Malkmus et l’artiste Jessica Jackson Hutchins ont vendu leur résidence de longue date dans le Nord-Est de Portland à la fin septembre pour 1 072 875 $ et vivent désormais dans la ville natale de Hutchins, Chicago.

L’héritage de leur travail créatif comprend leur ancienne maison méditerranéenne de 1927 avec un turret central qu’ils ont transformée pour refléter “vieux rencontre nouveau, est rencontre ouest, fonctionnalité rencontre amusement”, comme décrit dans l’annonce immobilière.

“C’est une maison tellement cool”, a déclaré Niki Rondini de Portland Proper Real Estate, qui a représenté le couple dans la transaction.

“Stephen et Jessica ont été de bons gardiens des caractéristiques architecturales uniques.”

Malkmus, qui se produit avec Pavement, Stephen Malkmus and the Jicks, The Hard Quartet et en tant qu’artiste solo, a acheté la propriété de 8 276 pieds carrés dans le quartier de Laurelhurst en 2001.

Au fil du temps, l’intérieur de la maison de trois niveaux, avec ses portes en arc, son travail du bois décoratif et ses caractéristiques classiques préservées, a été enrichi par un relooking coloré, reflet de la vision expressive des deux artistes.

Jackson Hutchins est reconnue pour ses sculptures en verre fusionné, vibrantes et en collage, un aspect de son travail sculptural affirmé qui a été exposé plus tôt cette année à la galerie Adams and Ollman dans le quartier Pearl de Portland et au Frye Art Museum de Seattle.

La designer d’intérieur basée à Portland et à Paris, Jessica Helgerson, a guidé certaines des finitions.

“J’ai de précieux souvenirs de temps passés dans leur maison”, a déclaré Helgerson, qui est une amie de la famille.

“Le design leur appartient entièrement et il est magnifique.”

Des couleurs de peinture audacieuses et des papiers peints dramatiques — dont un avec de gigantesques feuilles vertes presque aussi grandes que les fenêtres qui les entourent dans la véranda — recouvrent les murs en lattes et plâtre.

Des luminaires contemporains pendent au-dessus des planchers en bois franc d’origine.

Un mur de cheminée à bois s’élève jusqu’à la moulure de couronnement dans le salon, et un radiateur en fonte restauré est une pièce maîtresse dans la salle à manger formelle.

La maison dispose de 4 402 pieds carrés d’espace de vie, y compris une suite principale avec un balcon Juliette et une salle de bain avec un sol chauffant et une baignoire japonaise à remous faite à la main.

Il y a deux autres chambres et deux autres salles de bain au deuxième niveau.

La cuisine mise à jour possède des armoires personnalisées, des étagères et une banquette peinte en jaune Inde de Farrow & Ball.

“Les finitions sont un mélange de bois naturel chaud et de marbre, créant un espace raffiné mais amusant”, a déclaré Rondini.

Le jardin en xeriscape côté rue comprend des plates-bandes fleuries irriguées, et le paysagement de la cour arrière, le patio en drapeau et la maçonnerie créent un espace extérieur privé.

Le sous-sol aménagé a été utilisé par Malkmus comme salle de répétition, tandis que Jackson Hutchins a converti le garage surdimensionné en un studio d’artiste chauffé.

Vanity Fair a rapporté qu’en juillet, Malkmus et Jackson Hutchins ont déménagé à Chicago, où elle enseignera des cours de peinture et de dessin à la School of the Art Institute of Chicago (SAIC).

La maison méditerranéenne, en particulier le turret, a été un cadre captivant pour les vidéoclips musicaux de Malkmus.

Malkmus et le guitariste-chanteur Scott Kannberg ont formé Pavement dans la ville de Stockton dans la vallée centrale de Californie en 1989.

Bien que le groupe n’ait jamais réussi à décrocher un hit numéro 1 — leur chanson la plus populaire des années 1990, “Cut Your Hair”, a atteint la 52e place du classement au Royaume-Uni — leur héritage culturel est assuré et se poursuit : le style vocal de Malkmus a été expliqué dans le film “Barbie” qui a rapporté 1,5 milliard de dollars.

TikTok a découvert tardivement le B-side de Pavement “Harness Your Hopes”, ce qui en fait la chanson la plus écoutée du groupe aujourd’hui, atteignant plus de 170 millions de streams sur Spotify.

Dans une critique du nouveau docu-rock/biopic d’Alex Ross Perry intitulé “Pavements”, qui a eu sa première américaine au New York Festival la semaine dernière, Rolling Stone a qualifié Pavement de “plus grand groupe de rock indépendant des années 1990”.

La première, à laquelle Malkmus a assisté, a suivi un concert unique à New York qui pourrait ou non être le dernier du groupe.

Des archives historiques montrent que l’un des premiers résidents de la maison était Fred Dale Weber, ingénieur en électricité en chef pour l’Oregon Insurance Rating Bureau de Portland, et Mabel Ella Hobensack-Weber, qu’il a épousée en 1909.

Ils possédaient également l’immeuble Morado de style méditerranéen, maintenant connu sous le nom de The Glenden dans le nord-ouest de Portland, qui figure sur l’inventaire des ressources historiques de la ville.

Le couple a vécu ensemble dans la maison jusqu’à ce que Fred Weber décède en 1947.

Avatar

By Philippe Lefebvre

Philippe Lefebvre is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a passion for journalism and a commitment to keeping the French-speaking community informed, Philippe is a respected voice in his field. Armed with a Journalism degree, Philippe embarked on a career path to bridge the information gap for French-speaking Americans. He covers a wide range of topics, from politics to culture, providing insightful and culturally relevant news. Philippe's profound understanding of the French-American experience allows him to connect deeply with his audience. He not only reports the news but also advocates for the community, amplifying their voices and addressing their concerns. In an era where culturally pertinent news is vital, Philippe Lefebvre excels in his role as a journalist at Francoam, empowering his readers to engage with the issues that matter most to them. He remains a trusted source of information and a cultural ambassador for French-Americans navigating life in the United States.