• Sun. May 11th, 2025

“Donnez un répit aux tortues”: Comment les conducteurs de New York peuvent faire la différence

Avatar

ByIsabelle Martin

May 30, 2024

Source de l’image:https://www.silive.com/news/2024/05/give-turtles-a-break-how-new-york-drivers-can-make-a-difference.html

Une campagne encourage les conducteurs de New York à donner une pause aux tortues

NEW YORK – Les écologistes et les défenseurs de la faune sauvage lancent une campagne pour sensibiliser les conducteurs de New York à la nécessité de donner une pause aux tortues.

Selon les experts, de plus en plus de tortues sont tuées chaque année sur les routes de l’État en raison de la vitesse des voitures et du manque de sensibilisation des conducteurs.

“Les tortues migrent souvent d’un endroit à un autre pour se reproduire ou chercher de la nourriture, et les routes constituent un obstacle majeur pour elles”, explique Karen Mason, directrice de l’association de protection des tortues. “Il est important pour les conducteurs de ralentir et de faire attention aux tortues sur la route.”

La campagne encourage les conducteurs à faire attention aux panneaux de signalisation indiquant la présence de tortues, à ralentir dans les zones connues pour être fréquentées par ces reptiles, et à éviter de frapper les tortues en traversant la route.

“Chaque tortue est importante pour l’équilibre écologique de notre environnement”, souligne Mason. “En faisant preuve de prudence sur la route, nous pouvons tous contribuer à protéger ces créatures vulnérables.”

Les autorités de New York soutiennent cette initiative et rappellent aux conducteurs que tuer une tortue est passible d’amendes et de sanctions pénales.

Ensemble, nous pouvons donner une pause aux tortues et assurer leur survie dans nos communautés.

Avatar

By Isabelle Martin

Isabelle Martin is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a deep commitment to accurate reporting, she keeps the French-speaking community informed about the latest developments in the United States. Isabelle's journalism journey is driven by a desire to bridge linguistic and cultural gaps, ensuring French-speaking Americans have access to relevant news. Her versatile reporting covers politics, immigration, culture, and community events, reflecting her deep understanding of the Franco-American experience. Beyond her reporting, Isabelle is a passionate advocate for the French-speaking community, amplifying their voices and addressing their concerns. With her finger on the pulse of U.S. news, she remains a respected figure at Francoam, dedicated to providing unwavering support for Franco-Americans nationwide.