Source de l’image：https://chicago.suntimes.com/city-hall/2024/05/16/outdoor-dining-clark-street-permits-closure-sidewalks-curb-lanes-river-north-brandon-johnson-reilly
Le Conseil municipal approuve la fermeture des trottoirs et des voies de circulation sur Clark Street pour les repas en plein air.
Le Conseil municipal de Chicago a voté en faveur du plan du maire Brandon Johnson et de l’adjoint au maire Brendan Reilly pour permettre aux restaurants de la rue Clark Street dans le quartier de River North d’élargir leurs espaces de repas en plein air. Cette mesure fait suite à la fermeture des salles à manger intérieures en raison de la pandémie de COVID-19.
En vertu de ce plan, les propriétaires d’entreprises seront autorisés à étendre leurs tables et leurs chaises sur les trottoirs et même dans certaines voies de circulation, afin de garantir que les normes de distanciation sociale sont respectées.
L’objectif de cette initiative est d’aider les restaurants à survivre pendant cette période difficile, ainsi que de raviver l’animation des rues de la ville.
Les propriétaires d’entreprises et les résidents locaux se sont montrés en faveur de cette décision, soulignant l’importance de soutenir les petits commerces locaux en ces temps incertains.
La fermeture des trottoirs et des voies de circulation sur Clark Street pour les repas en plein air est prévue pour durer jusqu’à ce que les restrictions liées au COVID-19 soient levées.