Source de l’image：https://www.nbcnewyork.com/news/local/five-boro-bike-tour-sunday-route-map-road-closures/5380735/
La Tournée à vélo des cinq bouroughs de New York prévue pour dimanche, carte de route et fermetures de routes
Le cyclisme dans les rues de New York est sur le point de devenir plus grand que jamais. Dimanche, des milliers de cyclistes se rendront dans les rues de la ville pour la Tournée à vélo des cinq bouroughs.
Selon les organisateurs, l’événement annuel débutera dans le Lower Manhattan à 7 h 30 avec la fermeture des rues environnantes. Les participants pourront emprunter un itinéraire de 40 miles qui traversera tous les cinq quartiers de la ville avant de se terminer dans Staten Island.
L’événement attire généralement des milliers de cyclistes de tous les niveaux de compétence, allant des débutants aux professionnels. Cependant, en raison de la pandémie de COVID-19, les organisateurs ont mis en place des règles strictes concernant le port du masque facial et la distanciation sociale.
Les routes seront fermées pendant toute la durée de l’événement et les automobilistes sont invités à planifier leur itinéraire à l’avance pour éviter les retards. Les fermetures de route commenceront dès 7 heures du matin et se poursuivront jusqu’à 18 heures.
Les résidents et les entreprises des quartiers traversés par l’itinéraire sont priés de prendre des dispositions spéciales pour compenser les fermetures de route et pour assurer la sécurité des participants.
Le départ de la tournée sera donné à Battery Park à Manhattan et les cyclistes suivront un parcours qui les mènera à travers les cinq bouroughs, offrant des vues uniques sur la ville et une expérience inoubliable pour tous les participants.