Source de l’image：https://spectrumlocalnews.com/hi/hawaii/news/2024/04/04/bill-would-allow-for-hawaiian-diacriticals-on-license-plates
Un projet de loi autoriserait l’inclusion des diacritiques hawaïens sur les plaques d’immatriculation
Un projet de loi récemment présenté rendrait possible l’inclusion des diacritiques hawaïens sur les plaques d’immatriculation. Cette proposition vise à permettre aux résidents de l’État de montrer leur fierté pour leur culture et leur langue hawaïennes.
Les diacritiques, tels que les okinas et les accents, sont des éléments importants de l’orthographe hawaïenne et sont souvent utilisés pour indiquer la prononciation correcte des mots. Actuellement, les plaques d’immatriculation hawaïennes ne permettent pas l’utilisation de ces diacritiques, ce qui a été une source de frustration pour de nombreux hawaïens.
Si le projet de loi est adopté, les conducteurs pourraient ajouter ces diacritiques à leur plaque d’immatriculation, ce qui permettrait une meilleure représentation de la langue et de la culture hawaïennes.
Le projet de loi a déjà reçu un soutien important de la part des habitants de l’État, ainsi que de plusieurs représentants du gouvernement. Les partisans du projet de loi affirment que c’est une étape importante pour reconnaître et célébrer la diversité et la richesse culturelle de Hawaï.
Le projet de loi devrait être examiné plus en détail par le législateur dans les prochaines semaines. Si elle est adoptée, elle entrera en vigueur dès l’année prochaine.