Source de l’image：https://beatofhawaii.com/longtime-hawaii-visitors-bid-farewell-the-why-behind-their-leaving/
Des visiteurs de longue date à Hawaï font leurs adieux : comprendre les raisons de leur départ
HAWAÏ, États-Unis – C’est avec une grande tristesse que les habitants d’Hawaï voient partir deux visiteurs de longue date qui ont décidé de mettre fin à leur relation avec cet archipel paradisiaque. Mme Johnson et M. Smith, deux personnes âgées originaires de Californie, ont fait part de leur décision de ne plus revenir à Hawaï après avoir fréquenté l’île pendant près de quarante ans.
Le couple, qui s’est rencontré pour la première fois à Hawaï lors de leurs voyages respectifs dans les années 80, a toujours considéré l’archipel comme leur deuxième maison. Ils ont expliqué qu’ils reviennent à Hawaï chaque année pour échapper à l’agitation de la vie citadine, se ressourcer et rétablir un lien fort avec la nature environnante.
Cependant, Mme Johnson et M. Smith ont récemment exprimé leur grand chagrin face aux changements qui se sont opérés à Hawaï ces dernières années. Selon eux, l’État a perdu une grande partie de son charme authentique, laissant place à une commercialisation excessive à l’échelle locale. “Il n’y a plus cette connexion profonde avec la culture hawaïenne que nous chérissions tant. Tout est devenu très touristique et artificiel”, a déclaré Mme Johnson.
Les visiteurs fidèles ont également mentionné la détérioration de l’environnement naturel d’Hawaï. Ils ont remarqué une augmentation alarmante de la pollution plastique dans les eaux cristallines et l’impact négatif du tourisme de masse sur les écosystèmes fragiles de l’archipel. “Nous nous souvenons d’une époque où Hawaï était préservée et immaculée. Maintenant, nous sommes témoins de la dégradation de son écosystème et cela nous brise le cœur”, a ajouté M. Smith.
Ces facteurs combinés ont conduit le couple à prendre une décision difficile mais inéluctable : ne plus revenir à Hawaï. Ils ont choisi de consacrer leurs futures vacances à d’autres destinations plus préservées et moins touchées par l’impact du tourisme de masse. “Nous garderons des souvenirs magnifiques d’Hawaï, mais il est temps pour nous d’explorer de nouveaux horizons et de découvrir d’autres paradis naturels intacts”, ont conclu les visiteurs.
Le départ de Mme Johnson et M. Smith constitue une perte considérable pour l’industrie touristique d’Hawaï, où les visiteurs répétés jouent un rôle important dans l’économie locale. Les autorités locales ont déjà exprimé leur préoccupation quant à la nécessité de trouver un équilibre entre le développement touristique et la préservation de la beauté naturelle de l’archipel.
Alors que le couple termine son dernier voyage à Hawaï, les habitants locaux expriment leur gratitude pour toutes les années de soutien inconditionnel de Mme Johnson et M. Smith. Ils espèrent que leurs préoccupations seront entendues et utilisées pour guider les décisions futures sur le développement durable de l’État insulaire.