• Fri. May 16th, 2025

L’Association du centre-ville organise la patinoire “Week-end hivernal de patinage sur glace” dans Occidental Square.

Avatar

ByPhilippe Lefebvre

Dec 3, 2023

Source de l’image:https://www.kiro7.com/news/local/seattle-parks-rec-hosts-wintry-weekend-ice-skating-rink-occidental-square/R2LVPU74RZBSHCCOK5ZFHGGNWE/

Seattle sous les glaces : les parcs de la ville accueillent une patinoire hivernale ce week-end à Occidental Square

SEATTLE – Ce week-end, le département des parcs et des loisirs de Seattle a ouvert une patinoire éphémère à Occidental Square pour le plus grand plaisir des résidents et des visiteurs de la ville.

Alors que les températures hivernales se sont installées de façon durable dans la région, les responsables des parcs de Seattle ont décidé d’organiser un événement spécial pour célébrer cette ambiance festive. C’est ainsi qu’est née cette patinoire temporaire, permettant à tous de profiter des joies du patinage sur glace.

Située dans le quartier historique de Pioneer Square, la patinoire d’Occidental Square a rapidement attiré une foule de patineurs amateurs de tous âges. Les habitués du quartier et les nouveaux venus se sont réunis pour profiter de cette expérience, avec des sourires et des rires remplissant l’air frais hivernal.

L’événement a été organisé en étroite collaboration avec des entreprises locales, qui ont contribué à la création de cette patinoire éphémère. Des chalets en bois ont été installés pour accueillir les visiteurs, proposant boissons chaudes, collations et objets du quotidien pour patineurs.

Pour garantir la sécurité de tous les participants, des mesures strictes ont été mises en place. Le port du masque facial était obligatoire pour tous les patineurs, tandis que l’utilisation de désinfectant pour les mains était encouragée. De plus, le nombre de personnes autorisées sur la patinoire était limité, afin de permettre à tous de patiner en toute sécurité, en respectant les règles de distanciation sociale.

Les organisateurs de l’événement ont exprimé leur gratitude envers la communauté, soulignant l’importance de telles initiatives pour égayer l’hiver et soutenir l’activité économique locale. Ils ont également encouragé tous ceux qui le souhaitent à soutenir les commerces et restaurants locaux tout en profitant de la patinoire hivernale.

La patinoire d’Occidental Square restera ouverte tout le week-end, offrant aux habitants et aux visiteurs de Seattle une occasion de profiter de l’hiver de manière divertissante et unique. Cette initiative montre qu’en dépit des défis posés par la pandémie de COVID-19, la communauté reste unie et créative pour créer des moments de joie et d’amusement pour tous.

Avatar

By Philippe Lefebvre

Philippe Lefebvre is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a passion for journalism and a commitment to keeping the French-speaking community informed, Philippe is a respected voice in his field. Armed with a Journalism degree, Philippe embarked on a career path to bridge the information gap for French-speaking Americans. He covers a wide range of topics, from politics to culture, providing insightful and culturally relevant news. Philippe's profound understanding of the French-American experience allows him to connect deeply with his audience. He not only reports the news but also advocates for the community, amplifying their voices and addressing their concerns. In an era where culturally pertinent news is vital, Philippe Lefebvre excels in his role as a journalist at Francoam, empowering his readers to engage with the issues that matter most to them. He remains a trusted source of information and a cultural ambassador for French-Americans navigating life in the United States.