• Fri. May 2nd, 2025

2 entreprises de DC endommagées par une série d’incendies de bennes à ordures ; La police recherche un suspect.

Avatar

ByPhilippe Lefebvre

Nov 24, 2023

Source de l’image:https://www.nbcwashington.com/news/local/2-businesses-damaged-in-series-of-dc-fires-police-search-for-suspect/3477183/

Deux entreprises endommagées lors d’une série d’incendies à Washington ; la police recherche un suspect

Washington, DC – Un incendie criminel a ravagé deux entreprises dans la région de Washington DC, causant des dommages considérables et laissant les propriétaires dans le désarroi. Les autorités policières se sont mobilisées pour trouver le suspect responsable de cette série d’incendies dévastateurs.

Les incendies, qui se sont produits dans les quartiers animés de la capitale américaine, ont été signalés vers minuit. Les pompiers sont rapidement intervenus pour maîtriser les flammes et éviter leur propagation à d’autres bâtiments voisins.

Les deux entreprises touchées par les incendies ont été identifiées comme étant une boulangerie renommée, “La Pâtisserie du Bonheur”, et un salon de coiffure populaire, “Cheveux Élégants”. Les experts estiment que les dégâts causés pourraient s’élever à plusieurs centaines de milliers de dollars.

Les propriétaires de ces entreprises sont sous le choc et peinent à comprendre pourquoi elles ont été les cibles de ces actes criminels. “C’est dévastateur. J’ai passé des années à construire mon salon et maintenant tout est réduit en cendres”, a déclaré Maryse Dupont, propriétaire de Cheveux Élégants.

Les enquêteurs du département de police de Washington DC ont étudié les images de vidéosurveillance des environs, dans l’espoir de trouver des indices sur l’identité du suspect. Ils exhortent également tous les témoins potentiels à se manifester et à communiquer toute information pertinente qui pourrait aider à l’avancée de l’enquête.

La maire de Washington DC, Jennifer Harper, a qualifié ces incendies “d’actes lâches et destructeurs” et a promis que les responsables seraient traduits en justice. “Nous ne tolérerons pas de tels actes de violence dans notre ville. Nous mettrons tout en œuvre pour que ces coupables répondent de leurs actes”, a-t-elle déclaré lors d’une conférence de presse.

La police de Washington DC a demandé à tous les habitants de rester vigilants et de signaler toute activité suspecte. Les patrouilles de police ont également été renforcées dans les quartiers touchés afin de dissuader toute tentative future.

Les commerçants et résidents de Washington DC espèrent maintenant que ces actes criminels seront rapidement résolus et que leurs entreprises pourront se remettre de cette tragédie.

Avatar

By Philippe Lefebvre

Philippe Lefebvre is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a passion for journalism and a commitment to keeping the French-speaking community informed, Philippe is a respected voice in his field. Armed with a Journalism degree, Philippe embarked on a career path to bridge the information gap for French-speaking Americans. He covers a wide range of topics, from politics to culture, providing insightful and culturally relevant news. Philippe's profound understanding of the French-American experience allows him to connect deeply with his audience. He not only reports the news but also advocates for the community, amplifying their voices and addressing their concerns. In an era where culturally pertinent news is vital, Philippe Lefebvre excels in his role as a journalist at Francoam, empowering his readers to engage with the issues that matter most to them. He remains a trusted source of information and a cultural ambassador for French-Americans navigating life in the United States.