• Mon. Aug 18th, 2025

Les économistes d’Hawaï affirment que les habitants de Lahaina pourraient être exclus de la reconstruction de leur ville sans changements de zonage.

Avatar

ByPhilippe Lefebvre

Nov 21, 2023

Source de l’image:https://www.pbs.org/newshour/economy/hawaii-economists-say-lahaina-locals-could-be-priced-out-of-rebuilt-town-without-zoning-changes

Les économistes d’Hawaï affirment que les habitants de Lahaina risquent de ne plus pouvoir se permettre de vivre dans leur ville reconstruite sans des modifications de zonage

Alors que la reconstruction de la ville de Lahaina, à Hawaï, est en cours après les dégâts causés par la pandémie de COVID-19, les économistes locaux avertissent que les habitants locaux risquent d’être exclus en raison du coût élevé des logements. Selon un récent rapport, sans des changements de zonage, cette destination touristique prisée pourrait devenir inaccessible pour les résidents de longue date.

La ville de Lahaina, située sur la côte ouest de l’île de Maui, dépend en grande partie de l’industrie du tourisme pour sa prospérité économique. La pandémie a cependant laissé de profondes cicatrices, mettant en lumière certaines questions préexistantes, notamment l’accès abordable au logement pour les habitants locaux.

Le rapport des économistes locaux souligne que le maintien du statu quo en matière de zonage pourrait aggraver la crise du logement à Lahaina. Actuellement, de nombreux propriétaires préfèrent convertir leurs propriétés en locations de vacances lucratives plutôt que de les louer aux résidents locaux à des prix abordables. Cela crée une pression supplémentaire sur les résidents qui doivent consacrer une part disproportionnée de leurs revenus au logement.

Le maire de Lahaina, M. Smith, a annoncé son soutien à des changements de zonage pour remédier à cette situation. Il a proposé de limiter les locations de vacances et d’accroître l’offre de logements abordables pour les habitants de longue date. Le maire a souligné que ces mesures garantiront la viabilité économique de la ville tout en conservant sa diversité et sa culture locales.

Cependant, certains propriétaires d’entreprises et membres de la communauté craignent que les changements de zonage ne freinent le tourisme, épine dorsale de l’économie locale. Ils soulignent que les revenus du tourisme soutiennent non seulement de nombreux emplois, mais aussi des services publics essentiels tels que l’éducation et les infrastructures.

Malgré ces préoccupations, les économistes et certains résidents locaux insistent sur la nécessité d’une action immédiate. Ils affirment que l’inaction pourrait entraîner un exode massif des familles locales, qui se retrouvent incapables de subvenir à leurs besoins dans leur propre ville.

Le débat sur les changements de zonage à Lahaina se poursuivra dans les semaines à venir, avec des réunions communautaires prévues pour discuter des différentes propositions. Les habitants, les propriétaires d’entreprises et les responsables gouvernementaux chercheront un équilibre délicat entre le maintien de l’économie touristique et la garantie d’un logement abordable pour les résidents locaux.

Avatar

By Philippe Lefebvre

Philippe Lefebvre is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a passion for journalism and a commitment to keeping the French-speaking community informed, Philippe is a respected voice in his field. Armed with a Journalism degree, Philippe embarked on a career path to bridge the information gap for French-speaking Americans. He covers a wide range of topics, from politics to culture, providing insightful and culturally relevant news. Philippe's profound understanding of the French-American experience allows him to connect deeply with his audience. He not only reports the news but also advocates for the community, amplifying their voices and addressing their concerns. In an era where culturally pertinent news is vital, Philippe Lefebvre excels in his role as a journalist at Francoam, empowering his readers to engage with the issues that matter most to them. He remains a trusted source of information and a cultural ambassador for French-Americans navigating life in the United States.