• Mon. Aug 18th, 2025

Le Congrès approuve un financement temporaire et repousse la lutte sur le budget fédéral à l’année prochaine

Avatar

ByPierre Girard

Nov 17, 2023

Source de l’image:https://www.inquirer.com/politics/nation/congress-government-shutdown-temporary-funding-federal-budget-20231116.html

Le Congrès parvient à un accord sur le financement temporaire pour éviter une fermeture partielle du gouvernement fédéral

Le Congrès des États-Unis a travaillé d’arrache-pied pour parvenir à un accord sur le financement temporaire du gouvernement fédéral afin d’éviter une fermeture partielle. Le financement actuel expirait le 15 novembre, soulevant des inquiétudes quant aux répercussions économiques et sociales potentiellement désastreuses d’une fermeture.

Les législateurs ont finalement réussi à parvenir à un accord bipartite, qui prolongera le financement gouvernemental jusqu’au 3 décembre. Cette mesure offrira un peu de stabilité pour les agences fédérales qui luttaient pour planifier leurs opérations et services.

La résolution de financement temporaire a été adoptée jeudi par la Chambre des représentants avec une majorité écrasante de 254 voix pour et 167 voix contre. Le Sénat a ensuite voté en faveur de la mesure vendredi, avec un résultat de 69 voix pour et 28 voix contre.

Si l’accord n’avait pas été conclu, près de 660 000 employés fédéraux auraient été confrontés à des licenciements temporaires, tandis que les services gouvernementaux essentiels auraient été affectés.

Les parlementaires ont souligné qu’il était crucial de parvenir à cet accord, non seulement pour assurer le bon fonctionnement du gouvernement fédéral, mais également pour apaiser les préoccupations des contribuables américains. Après des semaines de négociations, les dirigeants démocrates et républicains ont réussi à trouver un terrain d’entente sur diverses questions, notamment le financement de la défense et les secours liés aux catastrophes naturelles.

Cependant, il convient de noter que cette résolution de financement temporaire ne fait que repousser l’échéance. Les législateurs devront revenir à la table des négociations pour débattre d’un budget à plus long terme afin de maintenir le gouvernement fédéral en activité.

Cette situation illustre une fois de plus la nécessité pour les législateurs américains de travailler ensemble pour surmonter les différences partisanes et atteindre des compromis dans le meilleur intérêt du pays. Les Américains attendent des dirigeants politiques qu’ils trouvent des solutions à long terme, durables et stables pour éviter les inquiétudes liées aux interruptions du gouvernement.

Avatar

By Pierre Girard

Pierre Girard is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a passion for storytelling and commitment to journalism, he serves as a trusted source of news for the French-speaking community in the United States. Armed with a Journalism degree, Pierre covers a wide range of topics, providing culturally relevant and accurate news. He connects deeply with his audience, understanding the unique perspectives and challenges of the French-American community. Pierre is not just a journalist but an advocate, amplifying voices and fostering unity within the community. His work empowers readers to engage with issues that matter, making him a respected figure at Francoam, dedicated to delivering reliable information and unwavering support to French-speaking Americans nationwide.