• Sat. May 10th, 2025

Préparez-vous à une année de fermetures de T.

Avatar

ByIsabelle Martin

Nov 15, 2023

Source de l’image:https://www.boston.com/community/the-b-side/mbta-shutdown/

Title: Fermeture de l’ensemble du réseau du MBTA à partir de 19 heures

Sous le poids d’une tempête hivernale majeure, le Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) a pris la décision de fermer l’ensemble de son réseau de transport en commun à partir de 19 heures ce soir. Ce choix découle des conditions météorologiques dangereuses et du besoin de garantir la sécurité des passagers.

Cette décision intervient après un avertissement météorologique spécial émis par le National Weather Service, prévoyant des chutes de neige abondantes, des rafales de vent violentes et des périodes de visibilité réduite. La tempête, prévue pour durer toute la nuit, pourrait entraîner des conditions de transport extrêmement difficiles, rendant les trajets en bus, en métro et en tramway dangereux voire impossibles.

Le responsable des communications du MBTA, M. John Dalton, a déclaré : “Notre priorité absolue est la sécurité de nos passagers. Compte tenu de l’intensité prévue de la tempête, nous avons décidé de fermer nos services pour éviter tout problème potentiel. Nous nous excusons de tout inconvénient que cela pourrait occasionner, mais nous estimons qu’il est de notre devoir de garantir la sécurité de nos passagers et de notre personnel.”

Cette fermeture du MBTA affectera les trajets de milliers de personnes qui dépendent quotidiennement des transports en commun pour se rendre au travail, à l’école et à d’autres destinations. Les autorités recommandent donc vivement aux citoyens de ne pas sortir de chez eux ce soir, sauf en cas d’urgence.

Le maire de Boston, M. Martin Walsh, a également appelé les résidents à rester chez eux et à se préparer pour les conditions hivernales. Il a souligné l’importance de rester informé des mises à jour météorologiques et a demandé à tous les habitants de rester vigilants.

Le MBTA prévoit de rétablir ses services dès que les conditions météorologiques le permettront. Cependant, la fréquence des bus, des métros et des trams pourrait être réduite en raison des températures glaciales attendues au cours des prochains jours.

Pour l’instant, les usagers sont invités à consulter le site officiel du MBTA ou à appeler la ligne d’information du service clientèle pour obtenir les dernières informations sur l’état des services.

En conclusion, cette fermeture préventive du MBTA rendra les déplacements difficiles pour les habitants de Boston et des environs. Il est vivement recommandé aux citoyens de faire preuve de prudence, de suivre les consignes des autorités et de rester informés de l’évolution des conditions météorologiques.

Avatar

By Isabelle Martin

Isabelle Martin is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a deep commitment to accurate reporting, she keeps the French-speaking community informed about the latest developments in the United States. Isabelle's journalism journey is driven by a desire to bridge linguistic and cultural gaps, ensuring French-speaking Americans have access to relevant news. Her versatile reporting covers politics, immigration, culture, and community events, reflecting her deep understanding of the Franco-American experience. Beyond her reporting, Isabelle is a passionate advocate for the French-speaking community, amplifying their voices and addressing their concerns. With her finger on the pulse of U.S. news, she remains a respected figure at Francoam, dedicated to providing unwavering support for Franco-Americans nationwide.