• Sun. Aug 17th, 2025

Le personnel du DOD collabore avec les responsables de Hawaii et de la FEMA pour accélérer l’aide à Maui

Avatar

ByPhilippe Lefebvre

Nov 11, 2023

Source de l’image:https://www.defense.gov/News/News-Stories/Article/Article/3497024/dod-personnel-working-with-hawaii-fema-officials-to-speed-relief-to-maui/

Des personnels du département de la Défense (DoD) travaillent avec les responsables de la FEMA à Hawaï pour accélérer les opérations d’aide à Maui

Maui, Hawaï – Les personnels du département de la Défense des États-Unis travaillent en étroite collaboration avec les responsables de la Federal Emergency Management Agency (FEMA) d’Hawaï pour accélérer les efforts de secours et d’aide à l’île de Maui touchée par des catastrophes naturelles.

Selon les informations, de fortes pluies et des tempêtes ont récemment frappé l’île de Maui, provoquant des inondations et des glissements de terrain qui ont sérieusement affecté les communautés locales. Face à cette situation d’urgence, le Département de la Défense a rapidement mobilisé ses équipes afin d’apporter un soutien précieux aux opérations de secours.

Les personnels du DoD, comprenant des membres de l’armée de terre, de l’armée de l’air et des garde-côtes, ont été déployés sur l’île pour aider à localiser et à évacuer les personnes en danger, ainsi qu’à évaluer les besoins en matière de secours et de reconstruction. Leurs efforts conjoints avec les responsables de la FEMA ont permis de mettre en place des centres d’aide d’urgence et de coordonner efficacement les ressources disponibles.

Le général James McConville, chef d’état-major de l’armée de terre, a déclaré : “Nos militaires sont hautement formés et prêts à aider nos concitoyens en cas de catastrophe. Nous continuerons à travailler en étroite collaboration avec la FEMA et les autorités locales pour apporter un soutien adéquat et immédiat à la population de Maui.”

En plus d’assurer la sécurité des habitants, les équipes du DoD ont également participé aux efforts de nettoyage, de déblaiement et de reconstruction des infrastructures endommagées afin de faciliter le retour à la normale le plus rapidement possible.

Le coordinateur des secours de la FEMA pour la région d’Hawaï a exprimé sa gratitude envers le DoD pour son soutien inestimable et a salué la rapidité d’intervention des militaires. “Grâce à notre collaboration étroite, nous pouvons être plus efficaces et aider davantage de personnes dans le besoin. Nous sommes ravis de travailler en partenariat avec le DoD pour apporter une assistance vitale à Maui.”

Les opérations de secours et de reconstruction se poursuivent activement sur l’île de Maui, et le public est encouragé à suivre les consignes de sécurité et à coopérer avec les autorités en cas d’urgence.

Le département de la Défense réaffirme son engagement à soutenir les communautés touchées par les catastrophes naturelles et continuera à œuvrer en étroite collaboration avec les responsables locaux pour fournir une aide humanitaire essentielle dans des situations d’urgence similaires.

Avatar

By Philippe Lefebvre

Philippe Lefebvre is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a passion for journalism and a commitment to keeping the French-speaking community informed, Philippe is a respected voice in his field. Armed with a Journalism degree, Philippe embarked on a career path to bridge the information gap for French-speaking Americans. He covers a wide range of topics, from politics to culture, providing insightful and culturally relevant news. Philippe's profound understanding of the French-American experience allows him to connect deeply with his audience. He not only reports the news but also advocates for the community, amplifying their voices and addressing their concerns. In an era where culturally pertinent news is vital, Philippe Lefebvre excels in his role as a journalist at Francoam, empowering his readers to engage with the issues that matter most to them. He remains a trusted source of information and a cultural ambassador for French-Americans navigating life in the United States.