• Sat. Aug 9th, 2025

La construction de Shepherd-Durham cause des problèmes aux entreprises dans la zone de Houston Heights.

Avatar

ByPierre Girard

Oct 18, 2023

Source de l’image:https://www.fox26houston.com/news/shepherd-durham-construction-causing-issues-for-businesses-in-houstons-heights-area

Le chantier sur Shepherd Drive et Durham Road cause des problèmes pour les commerces du quartier Houston Heights

Houston Heights, Texas – Le chantier de construction en cours sur Shepherd Drive et Durham Road cause des problèmes majeurs pour les commerces et les résidents du quartier Houston Heights. Les travaux, qui ont commencé il y a plusieurs mois, ont entraîné des perturbations significatives de la circulation et une baisse du chiffre d’affaires pour de nombreux établissements locaux.

Le projet de construction vise à améliorer l’infrastructure routière dans cette zone très fréquentée de Houston Heights. Cependant, les commerçants ont fait part de leurs préoccupations concernant les retombées négatives sur leurs activités. Certains d’entre eux affirment avoir perdu jusqu’à 50% de leur clientèle habituelle depuis le début des travaux.

“Les embouteillages monstres et la difficulté à trouver un endroit où se garer ont dissuadé de nombreux clients de venir chez nous”, déclare John Smith, propriétaire d’un restaurant local. “Nos revenus ont diminué de manière significative, et certains de mes employés ont même été contraints de trouver un autre emploi pour subvenir à leurs besoins.”

Les commerçants locaux ont sollicité l’aide des autorités municipales pour minimiser les conséquences de ces travaux sur leurs activités. Cependant, ils affirment que leurs demandes n’ont pas été entendues jusqu’à présent.

“Nous comprenons que ces travaux sont nécessaires pour améliorer notre quartier, mais nous avons également besoin de soutien pour survivre en tant qu’entreprises locales”, explique Emily Johnson, propriétaire d’une boutique de vêtements. “Nous espérons que les autorités prendront en compte nos préoccupations et mettront en place des mesures d’accompagnement pendant cette période difficile.”

Les résidents du quartier sont également touchés par les désagréments causés par le chantier. Certains se plaignent du bruit constant et des vibrations qui secouent leurs maisons tout au long de la journée. D’autres sont préoccupés par la sécurité de la zone, en raison de l’augmentation du trafic détourné sur des routes secondaires moins adaptées à un fort flux de véhicules.

Les autorités locales ont tenu une réunion communautaire la semaine dernière pour discuter des problèmes rencontrés par les commerçants et les résidents. Des représentants de l’administration municipale ont promis de prendre en compte les préoccupations exprimées et d’explorer des solutions pour atténuer les impacts négatifs de la construction.

En attendant, les commerces locaux continuent à faire de leur mieux pour survivre dans ces circonstances difficiles. Certains ont adapté leurs horaires et leurs services pour s’adapter à la situation, tandis que d’autres ont lancé des promotions spéciales pour attirer les clients.

Alors que le chantier se poursuit, les habitants et les commerçants du quartier espèrent que les autorités feront tout leur possible pour minimiser les perturbations et les dommages causés par ces travaux, afin de préserver la dynamique et l’activité économique de Houston Heights.

Avatar

By Pierre Girard

Pierre Girard is a dedicated journalist at Francoam, a leading U.S. news outlet in the French language. With a passion for storytelling and commitment to journalism, he serves as a trusted source of news for the French-speaking community in the United States. Armed with a Journalism degree, Pierre covers a wide range of topics, providing culturally relevant and accurate news. He connects deeply with his audience, understanding the unique perspectives and challenges of the French-American community. Pierre is not just a journalist but an advocate, amplifying voices and fostering unity within the community. His work empowers readers to engage with issues that matter, making him a respected figure at Francoam, dedicated to delivering reliable information and unwavering support to French-speaking Americans nationwide.