Source de l’image：https://www.kvue.com/article/news/local/hispanic-heritage-month/remembering-carrascolendas-bilingual-kids-tv-series/269-8e3a4403-2c3a-4c44-bf14-d29a98b6e69d
Titre: Carrascolendas : Une émission télévisée bilingue pour enfants qui reste dans les mémoires
Dans les années 1970, Carrascolendas était une émission télévisée bilingue destinée aux enfants latino-américains aux États-Unis. Cette série, diffusée sur les ondes de la télévision publique KLRN à San Antonio, a captivé des générations de jeunes spectateurs, contribuant à la préservation de la culture et de la langue espagnole.
Créée par l’éducatrice mexicano-américaine Linda de Leon, Carrascolendas avait pour but de familiariser les enfants avec les traditions hispaniques tout en renforçant leur bilinguisme. Grâce à des chansons, des sketches comiques et des marionnettes, l’émission divertissait et instruisait les jeunes téléspectateurs.
L’une des marionnettes les plus appréciées du programme était une tortue nommée Aurelio, interprétée par anneau Rita Vidaurri. Aurelio était un personnage attachant qui enseignait aux enfants des mots espagnols simples et utiles. Les spectateurs pouvaient également apprendre des danses traditionnelles et se familiariser avec la culture latino-américaine grâce aux sketchs ludiques de l’émission.
Carrascolendas a rencontré un grand succès et a été reconnue pour sa contribution à l’éducation et à la préservation de la culture hispanique aux États-Unis. L’émission a été applaudie par de nombreux parents et enseignants qui y voyaient une ressource précieuse pour leurs enfants et élèves bilingues.
Malheureusement, en raison de contraintes budgétaires, Carrascolendas a été annulée en 1980. Malgré cela, l’émission a laissé une empreinte durable dans les mémoires de ceux qui l’ont regardée. De nombreux adultes d’aujourd’hui se souviennent avec nostalgie des moments passés devant leur téléviseur, captivés par la magie de Carrascolendas.
Aujourd’hui, l’héritage de Carrascolendas est célébré lors du Mois de l’Héritage Hispanique, qui se déroule du 15 septembre au 15 octobre. L’émission continue d’inspirer de nombreux jeunes talents artistiques et présente une source d’inspiration pour de nouvelles productions bilingues destinées aux enfants.
Alors que nous célébrons la richesse de l’héritage hispanique, il est important de se rappeler les contributions significatives de Carrascolendas et de reconnaître son impact positif sur la communauté hispanique aux États-Unis.